O livro "Pesquisa de campo sobre o sexo ucraniano", de Oksana Zabuzhko, revolucionou a literatura pós-soviética, sendo referência do feminismo e da discussão pós-colonial. Eleito um dos 100 melhores livros da literatura ucraniana, o romance foi traduzido para mais de vinte idiomas e ficou mais de dez anos na lista dos mais vendidos. A autora, uma das 100 mulheres mais importantes do mundo segundo a BBC, construiu uma obra inovadora que denuncia a pressão social e sexual sobre as mulheres.