O NOVO Português sem Fronteiras 1 combina métodos tradicionais e abordagem comunicativa, seguindo a política linguística do Conselho da Europa. Atualizado e modernizado, apresenta design moderno, imagens atuais e conteúdo atualizado para refletir a sociedade portuguesa do século XXI. Inclui novas personagens, exercícios e áreas temáticas, com referências às diferentes comunidades de língua portuguesa. A tradução do léxico foi ampliada para o espanhol. Acompanhado de dois CD áudio para desenvolver competências de compreensão oral e pronúncia do português europeu.