Nas categorias metafísicas e teológicas medievais, encontramos concepções sobre beleza, luz, opacidade dos corpos e visibilidade do mundo. O segundo volume da coleção A Pintura apresenta fragmentos de autores como Pseudo-Dionísio Areopagita, João Damasceno, são Boaventura, são Tomás de Aquino, Calvino, entre outros, revelando uma história medieval da visão, que destaca as relações entre arte e teologia, o culto às imagens sagradas, a reprodutibilidade dos modelos e a interpretação anagógica. A coleção reúne 130 autores, do século IV a.C. ao século XX, em 14 volumes.