O poder de Afrodite não se aplica às deusas virgens Palas Atena, Ártemis e Héstia, mas afeta todos os outros deuses, mortais e animais. Zeus, irritado com a influência de Afrodite, a faz se apaixonar por um mortal, o príncipe troiano Anquises, para enfraquecê-la. Afrodite seduz Anquises e revela sua verdadeira identidade como deusa, prometendo-lhe um filho chamado Eneias. Este é o resumo do Hino Homérico a Afrodite, traduzido por Mary Lafer nesta edição bilíngue da Ateliê Editorial, que inclui ensaios explicativos e uma análise iconográfica de Bia Wouk. A obra é indicada tanto para leitores especializados quanto para aqueles interessados na cultura grega antiga.