Este volume contém uma introdução histórica e metodológica, bem como a teoria da ação e a teoria do tipo. A teoria do delito é mais complexa e requer uma tradução minuciosa e precisa para garantir sua compatibilidade com a legislação brasileira. Além disso, a teoria zaffaroniana é tão bem fundamentada que o tradutor pode precisar renunciar à sua própria opinião para manter a coerência teórica da obra.