A Coleção Bertolt estreou com as obras 'A Ilha Deserta' e 'Savério o cruel', de Roberto Arlt. Na primeira, funcionários param o trabalho para uma suruba após ouvirem relatos do faxineiro Cipriano. Em Savério, um grupo faz uma zombaria cruel com o manteigueiro da família. Ambas as histórias se passam em 1936, mas lembram eventos atuais do Brasil. Tradução de Rodrigo Labriola, Victória Louise Mattos e Luana Schweizer.