Este trabalho é uma referência importante nos estudos de Drummond, pois ofereceu uma abordagem analítica inovadora que contrastava com as correntes predominantes na teoria da literatura da época. Gilberto se inspirou na tradição estilística de Bally, Vosler e Spitzer para sistematizar a leitura da poesia de Drummond em torno do recurso de repetição nos diferentes níveis da linguagem. Isso permitiu situar Drummond em relação ao modernismo e distinguir sua poesia pela singularidade expressiva. Para Gilberto, a estilística foi uma ferramenta para desvendar a luta contínua do poeta para exprimir mais e mais, sendo que a repetição parece ter origem nessa ânsia de superação do indizível.