O Prof. Dr. José de Paula Ramos Jr. estabeleceu o texto de Várias Histórias para este volume, utilizando a primeira edição (1896) e a segunda (1903) como referência. Além de garantir a fidelidade do texto, o organizador escreveu um prefácio e ensaios interpretativos sobre cada conto, conferindo singularidade crítica e relevo editorial ao volume. De Paula é doutor em Literatura Brasileira pela FFLCH-USP e possui reputação consolidada como professor e escritor, conciliando talento pedagógico e reflexão crítica. O volume também possui notas de esclarecimento aos passos mais difíceis das narrativas de Machado de Assis.