Por muito tempo, pesquisadores e estudantes brasileiros usaram padrões estrangeiros para transliterar textos em hebraico. Para resolver esse problema, membros do Centro de Estudos Judaicos da USP criaram um novo modelo de representação dos fonemas do hebraico com caracteres latinos. Este manual é uma fonte de pesquisa essencial para estudantes da cultura e literatura judaica, registrando esse esforço inovador. Autores: Saul Kirschbaum; Reginaldo Gomes de Araujo, Dora Fraiman Blatyta, Eliana Rosa Langer.