Em uma parceria inédita da Editora Contracorrente com as prestigiosas editoras Giappichelli, da Itália, e Astrea, da Argentina, apresenta-se ao público brasileiro a monumental obra ''Sistemas constitucionais comparados'', de autoria dos catedráticos it alianos Lucio Pegoraro e Angelo Rinella. Dividido em dois volumes, o livro trata de temas substanciais da matéria, dá aplicação às teorias metodológicas, expostas no capítulo introdutório, relativas à centralidade da linguagem, às classificações, ao s formantes, à circulação e aos transplantes, às relações com outras ciências, ao pluralismo e à rejeição ao eurocentrismo. ''Sistemas constitucionais comparados'' favorece a abordagem interdisciplinar, mas, ao mesmo tempo, não descarta o método juríd ico. A abertura a modos não só ocidentais de fazer direito deve lidar com a polissemia da palavra ''direito'' nas diversas épocas e latitudes. A desconstrução, aplicada a linguagem e classes, e as novas propostas de sistematização são acompanhadas, por ém, da exposição das categorias tradicionais, bem como da explicação dos institutos vigentes e das teses prevalecentes.