Hachiken enfrenta desafios em sua empresa, mas ajuda colegas a realizarem seus sonhos. Com o fim de seu tempo na Ezoagro, os jovens decidem seus destinos, alguns permanecendo para ajudar, outros viajando para aprender novas técnicas. Komaba segue um caminho misterioso, ligado de alguma forma a Hachiken.