Uma obra fundadora da literatura haitiana narra a história de Manuel, que retorna ao seu povoado após anos em Cuba. Enfrentando desmatamento, seca e rivalidades locais, ele busca unir a comunidade e combater a miséria. O livro, lançado no Brasil em 1954 e agora traduzido por Monica Stahel, destaca a valorização da cultura negra, a luta pela sobrevivência e a solidariedade. Com posfácio de Eurídice Figueiredo, especialista em literatura haitiana.