As 53 Proposições para Aguçar os Jovens, compiladas por Alcuíno de York por volta do ano 800, são problemas de aritmética, álgebra, geometria e lógica que encantam há séculos. Nesta edição bilíngue, traduzimos e comentamos o mais antigo texto de matemática recreativa em latim. Além de alunos e professores, pesquisadores e historiadores também encontrarão neste livro os problemas fundadores de diversas áreas da matemática contemporânea. Frederico Andries Lopes, Doutor em Educação Matemática, é professor associado na Universidade Federal de Mato Grosso e tradutor de textos antigos de matemática.