Os irmãos Shiunji descobrem que não possuem laços de sangue e começam a se preocupar com a possibilidade de romance. Arata, o primogênito, continua se esquivando dos sentimentos de Ouka, sua irmã gêmea, por considerá-la sua querida irmã, mas percebe uma mudança nos sentimentos dela.