No segundo volume de 'Minha história de amor com Yamada-kun no nível 999', Akane encontra consolo em um jogo on-line e conhece Yamada, um jogador lendário. A relação entre eles cresce, tanto virtualmente quanto na vida real, despertando um novo interesse. Quando Akane é convidada para um encontro com Yamada, enfrenta a hostilidade de outra jogadora. Enquanto tenta decifrar seus sentimentos, surge a dúvida: será que Yamada também sente algo por ela?