Em 1905, um falante do tupi antigo, do nheengatu e do guarani publicou Mbaé Kaá, Tapyiyetá Enoyndaua, um livro que defende a nomenclatura indígena na Botânica. Essencial para reconhecer a sabedoria indígena, a obra foi atualizada e ilustrada por membros da aldeia Guarani do Jaraguá, em São Paulo. Com apoio do Jardim Botânico do Rio de Janeiro e da BPBES, a nova edição conta com notas e introdução de especialistas. Essa iniciativa valoriza a cultura e conhecimento tradicional dos povos indígenas.