Ilustrações de quadrinista italiana exploram o encanto das lendas japonesas, trazendo à vida contos tradicionais com temas de amor, vingança e acontecimentos sobrenaturais. Criaturas misteriosas como kitsune e tanuki, além de personagens fantasmagóricos como Okiku, Otsuyu e Oiwa, habitam as páginas, mostrando a dualidade entre o mundano e o sobrenatural. A coletânea também destaca seres míticos em busca de relações pacíficas. Com uma narrativa simples e envolvente, as histórias revelam a riqueza cultural e a harmonia entre o visível e o invisível no Japão.