Em Ruanda, a recusa do rei Musinga ao batismo colonizador em 1931 resultou na conversão da população à fé cristã pelos missionários, criando um sincretismo religioso. Em 'Kibogo subiu ao céu', Scholastique Mukasonga retrata o conflito entre as narrativas religiosas e culturais do povo ruandês, evidenciando a resistência e a afirmação de sua identidade. Com uma prosa humorística e lírica, a autora destaca a luta do povo em meio a mitos e violências históricas, construindo um retrato primoroso da sociedade ruandesa.