Em 1992, na Iugoslávia, o roteirista Rodolfo Santullo e o desenhista Gonzalo Martínez nos levam a vivenciar o horror da guerra através de duas histórias locais, onde as vítimas têm nome e sobrenome, e as explosões destroem barreiras emocionais. O olhar dos correspondentes nos permite uma visão mais próxima e humana do conflito, sem análises internacionais ou revisões históricas.