Selecionados e traduzidos por José Paulo Paes, os contos de Edgar Allan Poe são referência em terror e suspense na literatura ocidental. Em histórias como "O gato preto" e "O poço e o pêndulo", Poe explora o imaginário coletivo com tramas macabras e profundidade psicológica em seus personagens. Pioneiro dos contos de mistério, suas narrativas inovadoras criam climas aterrorizantes, como em "A carta roubada" e "O escaravelho de ouro". Apresentação do tradutor.