Gerald Thomas, renomado diretor de teatro, apresenta em 'Arranhando a superfície' seus desenhos e ilustrações, muitos deles inéditos. Desde a adolescência, Thomas conviveu com artistas como Fayga Ostrower e Hélio Oiticica, e em Nova York, na década de 1970, tornou-se ilustrador do The New York Times e ilustrou capas de revistas como Vanity Fair e Harper. Com mais de 130 desenhos, essa edição bilíngue também conta com textos de Isabel Diegues, Zuenir Ventura e Antonio Gonçalves Filho.