A Eneida de Virgílio, publicada em 19 a.C., é uma das maiores epopeias da literatura, equiparada à Ilíada e à Odisseia gregas. A tradução de Carlos Alberto Nunes, única realizada no Brasil no século XX, preserva as 9.826 linhas do poema em um verso de dezesseis sílabas, mantendo a força épica do original. Organizada por João Angelo Oliva Neto, da USP, esta edição bilíngue inclui apresentação, notas e resumo dos doze cantos, permitindo ao leitor explorar as múltiplas dimensões da aventura de Eneias.