A obra Dança Africana é essencial para os estudos afro-referenciados em Dança, apresentando a técnica Acogny de forma didática e multirreferencial. A autora, com formação em dança moderna e vivência nas danças tradicionais da África Negra, destaca a importância da dança como expressão de ideias e sentimentos. A tradução dessa obra visa disseminar o conhecimento dos saberes africanos para interessados em Dança no Brasil, valorizando a contribuição dos mais velhos na transmissão de conhecimento para as gerações futuras.