A coleção de dezesseis títulos de César Aira, lançada ao longo de quatro anos, apresenta uma variedade de obras do escritor argentino, desde comédias de erros até pop urbano de alta voltagem sexual. Os primeiros quatro livros oferecem uma amostra da grandeza da obra de Aira, com tradução de Joca Wolff e Paloma Vidal, posfácios de especialistas e textos de capa de grandes escritores brasileiros. Os volumes serão lançados em uma caixa e estarão disponíveis separadamente nas livrarias, convidando o público a explorar o universo de Aira.