A Almeida Revista e Corrigida (ARC) é uma tradução clássica da Bíblia, conhecida pela linguagem erudita e pela fidelidade aos textos originais em hebraico, aramaico e grego. Elaborada por João Ferreira de Almeida, a ARC mantém a tradição de indicar em itálico as palavras adicionadas para melhor compreensão do texto. Publicada em 1898 e revisada em 2009, essa edição valoriza a equivalência formal e a precisão na tradução bíblica.