Habaki Kagimura sequestra Manji para realizar experimentos visando alcançar a imortalidade. O Dr. Burando conduz as experiências, inicialmente sem sucesso. Porém, uma epifania muda o rumo do experimento, transformando o calabouço em um vórtex de terror. Enquanto isso, Rin, Doua e Isaku tentam encontrar o imortal, mas são detidos por guardas da cidade, colocando em risco seus planos e os da Ittou-ryu.