Com linguagem direta, Assim na terra como embaixo da terra prende o leitor com um eletrizante romance de Ana Paula Maia, que narra o cotidiano de uma colônia penal em vias de desativação. A instituição, construída em terreno de tortura e assassinato, tornou-se um campo de extermínio. O agente Melquíades promove um sinistro jogo de caça aos presos, enquanto estes planejam fugas incertas. O livro reflete a realidade do sistema penitenciário brasileiro, destacando a violência e a falta de direitos humanos.