O livro de ensaios de Elena Ferrante, uma das autoras mais prestigiosas da atualidade, revela detalhes de seu processo criativo e traça paralelos entre importantes vozes femininas da literatura mundial. Em "As margens e o ditado", Ferrante fala sobre sua jornada como leitora e escritora, suas influências, lutas e formação intelectual. Ela aborda o equilíbrio entre limites e desordem em seu processo criativo e oferece pistas sobre a criação de suas emblemáticas personagens Lenù e Lila. O livro é uma fusão do talento feminino e uma reflexão sobre aventuras na literatura, dentro e fora das margens.