O jogo contra o Kashiwa revela as fraquezas de Ashito, que busca ajuda do treinador Fukuda. Togashi sente a distância entre ele e Aoi, levando-o a organizar um treino especial para melhorar. Com a determinação dos alunos, o time de reservas começa a se destacar.