O livro apresenta três construções diferentes de Zumbi e do quilombo de Palmares, todas igualmente válidas. É importante que o leitor compreenda essa diversidade, que é o cerne da obra. Cada representação de Zumbi é legítima, seja da colônia, do século XIX, do século XX ou do século XXI. Todas são igualmente verdadeiras e carregam sua própria carga ideológica.