Uma editora alemã seleciona autores do mundo todo a partir de blogs literários e redes sociais. Dois jovens escritores brasileiros são escolhidos para escrever narrativas em três meses, em busca de transformar suas carreiras. Bruno e Virgínia exploram temas como amor, encontros, desencontros, sexualidade, política, arte e existência. As histórias entrelaçadas formam um mosaico de experiências e emoções, convidando o leitor a atravessar fronteiras geográficas, temporais e afetivas. A novela 'O Trimestre' é um convite à reflexão sobre a vida.