Com o avanço das tecnologias de informação e comunicação, a cultura passa por transformações, incorporando temas como ciberespaço, hipermídia, realidade virtual e ciberarte no dia a dia. Esta coletânea reúne traduções de artigos importantes sobre novas mídias e pesquisas de autores brasileiros, destacando o aspecto tecnológico, simbolizado pelo chip, e as dinâmicas imprecisas, lúdicas, subjetivas e artísticas presentes no caleidoscópio.