A ascensão de uma família na indústria da limpeza se transforma em uma história de poluição desenfreada, representando os paradoxos e sintomas do século. Em 'O 6º continente', Daniel Pennac narra a trajetória da família, mostrando a relação entre limpeza, luxo e corrupção. Na novela 'Antigo Doente dos Hospitais de Paris', Gérard Galvan relata uma noite de loucura em um hospital, de forma hilariante. Ambas as obras exploram os impactos da ganância e da ignorância na sociedade.