Nobel de Literatura François Mauriac estreia na José Olympio com tradução de Ivone Benedetti. Em "Nó de Víboras", o advogado Louis, doente e cheio de rancor, planeja deserdar esposa e filhos. Porém, ao escrever cartas de ódio, acaba buscando perdão. O livro, que explora a psique humana diante da morte, é considerado uma obra-prima do autor francês. Mauriac, comparado a Dostoiévski e Baudelaire, é elogiado por sua habilidade em retratar as relações humanas e as mudanças de convicções. A tradução de Benedetti preserva a elegância da escrita original.