Na rotina urbana, o inusitado pode surgir. Uma senhora lida com pássaros estranhos, uma militante tem uma epifania em uma desocupação e um mergulho no rio Tietê revela uma dimensão paralela. Na Outra Margem, o Leviatã conecta essas histórias e sugere que memória, imaginação e delírio são partes do mesmo labirinto, com a política como pano de fundo.