Mariposas amarillas, de Inez Viana, é uma dramaturgia inspirada em mulheres que lutam por justiça e afeto. Com relatos de resistência e sobrevivência, o texto homenageia as mulheres de coletivos do Rio de Janeiro e de toda a América Latina. A edição bilíngue, com prefácio de Renata Carvalho, destaca a importância da liberdade como ação. Um grito de liberdade que celebra todas as "borboletas amarelas" latino-americanas.