As tiras universais de Quino retratam a identificação das crianças com a personagem, que enfrenta injustiças, ditaduras e o irracional cotidiano. A nova edição colorida da Mafalda, lançada pela Martins Fontes, oferece álbuns encadernados para colecionar e reler. Cada álbum tem um título inspirado nas tiras do volume para facilitar a identificação, abrangendo desde o jardim de infância até a família e amigos de Mafalda.