Ithale é um livro que reúne dez fábulas tradicionais do povo Lomwe, de Moçambique, protagonizadas por animais espertos como o coelho e o macaco, que desafiam oponentes poderosos. Essas histórias, de origem Banto, se espalharam pelo Brasil, América Latina e sul dos Estados Unidos, tornando-se uma importante fonte do acervo cultural desses países. O livro oferece aos leitores a oportunidade de entrar em contato direto com essas histórias.