A escritora russa Téffi, comparada a Tchékov, é inédita no Brasil e aborda com humor sutil costumes, literatura e política na Rússia. Popular entre leitores de seu tempo, foi admirada por Lênin e tsar Alexandre II. Seu livro de contos, dividido em duas fases de sua vida, revela um estilo direto e moderno, com desfechos ambíguos e um traço humorístico marcante. Téffi, pseudônimo de Nadejda Aleksandrovna Lokhvitskaya, é uma rara figura feminina entre os satíricos, escondida pelo cânone literário.