Primeira tradução completa de Carmilla, uma das mais famosas histórias de vampiros em inglês, publicada em 1872. É a primeira a ter uma vampira como protagonista, com atmosfera gótica e erotismo que influenciaram Bram Stoker a escrever Drácula. Baseada na tradição folclórica do leste europeu, Carmilla foi uma das novelas góticas mais populares do século XIX. Desde o filme de 1932, O vampiro, de Carl Dreyer, tem sido frequentemente adaptada para o cinema, ficando atrás apenas de Drácula em número de filmes.