Com a apresentação, tradução e notas de Frederico Lourenço, esta edição em seis volumes do Novo Testamento e da Bíblia dos Setenta oferece a versão mais completa da Bíblia, incluindo partes excluídas do cânone definitivo. A tradução baseada na versão grega do Antigo Testamento traz novas nuances aos textos, sendo essencial para o estudo do judaísmo e do cristianismo. Lourenço, com suas notas esclarecedoras e respeitosas, proporciona uma leitura profunda e objetiva, destacando a dimensão literária dos Evangelhos.