A Bíblia Tradução Brasileira - Introduções Acadêmicas é uma edição que traz introduções a cada um dos livros bíblicos, escritas por biblistas de diferentes confissões religiosas e instituições teológicas. As introduções situam os livros na pesquisa acadêmica e demonstram sua relevância para a realidade brasileira. A edição conta com o texto bíblico na Tradução Brasileira, uma versão pioneira totalmente realizada no Brasil em 1917, atualizada em 2010. A Tradução Brasileira é conhecida por sua fidelidade ao sentido original e por ser bastante literal. O desafio para os discípulos de Jesus Cristo é ler a Bíblia através da realidade e a realidade através da Bíblia.