O projeto de tradução para a língua portuguesa, iniciado em 2000, reuniu respeitados estudiosos brasileiros e estrangeiros. Durou quase uma década e resultou na Nova Versão Internacional (NVI), feita no Brasil. Com foco em precisão, clareza, beleza de estilo e dignidade, a NVI mantém a linguagem bíblica, porém mais atual. Recebeu elogios por sua fidelidade aos textos originais e já vendeu milhões de exemplares, tornando-se cada vez mais popular.