A Bíblia King James Atualizada (KJA) é uma tradução que mantém o estilo do Rei James I e de William Shakespeare, de 1611, considerando textos críticos, Massoréticos, Receptus, Códices e Rolos do Mar Morto. Ela é uma das traduções mais próximas do original, feita por mais de cinquenta biblistas britânicos, sob a instrução de um príncipe protestante com alto conhecimento linguístico. Além disso, a Bíblia King James possui um luxo flexível que aumenta a resistência e a durabilidade, tornando-a esteticamente atraente.