Em 'As Paixões na Narrativa: A Construção do Roteiro de Cinema', Hermes Leal apresenta uma nova abordagem para o roteiro cinematográfico, baseada na semiótica das paixões e conceitos psicanalíticos e filosóficos. O livro amplia a teoria da narrativa, focando na passionalidade da personagem em vez de suas ações, buscando alcançar objetivos ficcionais e emocionais para sensibilizar o espectador. A obra propõe uma solução para a superficialidade dos roteiros, exemplificada em filmes como 'Central do Brasil' e 'Estômago', oferecendo um modelo teórico para a construção de obras cinematográficas autênticas.