Quando o personagem supera o autor, como no caso de Arsène Lupin, de Maurice Leblanc, é preciso valorizar o poder da criação. Nesta obra, o charmoso ladrão se torna mais famoso que seu criador, envolvendo os leitores com suas aventuras e emoções. Leblanc atua como narrador, transmitindo suas paixões e curiosidades, tornando-se parte da história.