"A Guerra dos Botões", clássico da literatura francesa, narra a rivalidade entre duas gangues de garotos lideradas por Lebrac e L'Aztec. A batalha, que envolve senhas, códigos secretos e armas improvisadas, reflete a luta pela honra e lealdade. A história, publicada em 1912, é uma metáfora da sociedade e do amadurecimento na infância. Adaptada para cinema, quadrinhos e ópera, a obra de Louis Pergaud mostra como o desejo de poder influencia as relações humanas desde cedo.