Juan Rulfo considerou a obra como uma novela ou conto. Em outubro de 1956, surgiram as primeiras notícias na imprensa, relacionadas à produção cinematográfica. Em janeiro de 1959, o texto mecanografado foi registrado a partir do manuscrito de Rulfo. Esta edição corrigiu erros da edição anterior e inclui ensaios de especialistas, um texto inédito de Rulfo e o texto escrito para "La fórmula secreta".