Na Ilíada, de Homero, Ájax é o segundo guerreiro mais ilustre após Aquiles. Após a morte de Aquiles, Ájax e Odisseu disputam suas armas. Odisseu vence e Ájax, tomado pela raiva, mata compatriotas por engano. Ao perceber o erro, sente vergonha e acaba tirando a própria vida. A tragédia de Sófocles, em edição bilíngue da Ateliê Editorial e Mnema, retrata de forma intensa a história de Ájax. O projeto inclui a publicação das tragédias completas de Sófocles em sete volumes.