O Retrato, parte da trilogia O Tempo e o Vento, narra a saga da família Terra Cambará ao longo de um século e meio. Rodrigo Terra Cambará, neto do capitão Rodrigo, se destaca como político popular e generoso, enfrentando dilemas pessoais e mantendo sua integridade ética e coragem. Líder populista, muda-se para o Rio de Janeiro, mas retorna à sua cidade natal em 1945. Contudo, a família Terra Cambará não se identifica mais com o Brasil que ajudaram a construir.